隐蔽战线上的华兴人

荣山堡

南京唯一的华侨村是雨花台区古雄街道华兴村。华兴村的华侨历史陈列馆吸引了无数人前来参观，但馆内有一个很特别的华侨后裔的名字，那就是钟井。可能有人会问:这怎么听起来像日本人的名字？他是日本人吗？我们中国人的姓氏里没有“凌”！

没错，在数百个姓氏中确实没有“凌”这个名字，但先生是地地道道的广东人，关于这个名字还有一段传奇故事。

袁静的名字叫林。1921年2月出生于广东新会。他年轻时失去母亲，后随父亲去英、美、港、澳谋生。那时候，国外的生活远没有大多数人想象的美好。荆灵后来回忆说:“我的生父被迫出卖自己的血肉来换取温饱。小一点的孩子靠别人，被卖到异地，养在外地。”

1933年，林随养父母从遥远的加拿大回到祖国，定居在华兴村。来到华兴村后，林进入华兴小学接受教育。1935年，华兴小学迎来了来自安徽的24岁青年校长倪泽庚。曾在东南亚工作和教学的倪校长是一位爱国青年。在教学过程中，倪校长向他的学生灌输爱国主义思想，包括少年林在内。后来，正是倪校长成了林在革命道路上的领袖。

1937年抗日战争爆发，林等华兴村归侨逃往安徽和县。景是这样回忆当时的情形的:当时他的头脑非常混乱，内心极度沮丧，因为他不知道战争会如何发展，他的未来会走向何方。

这时，一个老朋友的出现彻底改变了年轻的林的人生轨迹。这个人就是华兴小学原校长、中共地下工作者倪泽庚。林在倪主席的秘密联络下，于同年11月参加革命，投身抗日救亡运动，从事抗日宣传工作。1938年2月，林加入新四军游击队，穿上盼望已久的军装，成为新四军的一名战士。

1940年初，大别山区对敌作战环境十分恶劣。正面战场被日伪军包围，侧翼遭到国民党第五战区李宗仁、李的桂系部队袭击。在敌强我弱的情况下，新四军有时采取正面作战，有时采取佯攻，完成战略武装斗争。同年3月，为适应斗争需要，时任中原局书记的刘少奇同志决定成立社会工作大队，主要任务是策反敌伪，收集情报。因为林是广东人，广东地方口音很重，一般人听不懂。许多同志说林会说日语。再加上他才一米六出头，衣着略显张扬，看上去确实像个日本人，所以林就被同志看中了。经过短暂的训练，工作队开始行动了。临行前，刘少奇同志专门动员了他们。由于潜伏工作的危险性很大，同志留下林单独作另一种解释。考虑到冒充日本人的作用，同志把林的名字改为“贝尔井”。被刘少奇改名后，他以“钟井”为名开始了在伪满地区的潜伏生活。

该旅的任务是潜入一支主要由广西人组成的日伪军。日伪军的汉奸卖国贼都对日本人“心存敬畏”。林刚刚想通了这个规律，于是他留着小胡子，戴着近视眼镜，操着一口难懂的粤语。那些日伪军的人真的把贝尔井当成了来自日本的“贵宾”。

潜伏在日伪军中的贝尔井很难。毕竟他不懂日语，是个不折不扣的假洋鬼子。一旦被抓，他的生命绝对会处于危险之中，所以那时候，贝尔威尔每天都像是在刀尖上行走。在战友的协助和配合下，贝尔井竟然在伪军待了半年，获得了很多对新四军有用的情报和信息，受到了上级领导的好评。这种潜在的经历也使贝尔先生成为他一生的传奇。

完成任务后，Ringing Well回到部队并加入了中国共产党。“响井”这个名字一直在用，已经成为同志和领导认可的名字，以至于响井在向别人介绍自己的时候，会不自觉地认可这个名字。后来，钟井林被分配到供应部服装厂任厂长兼党支部书记，与同志的第三任妻子共事。在此期间，刘少奇同志多次来到服装厂指导和安排工作。

1943年夏，荆灵被组织到安徽天长龙岗的中国人民抗日军政大学第八分校学习。后在新四军第二师期间，任政治部抗战团团长、总部支部书记、政治部副主任。1946年1月，林所在的部队改编为山东野战军，参加了著名的“苏北战役”。1947年5月，贝尔韦尔参加了著名的孟良崮战役，1948年底又参加了解放战争三大战役中最艰苦的淮海战役。1949年2月，林随部队参加了著名的渡江战役。渡江战役胜利后，林从第21军调到第7兵团司令部，参加了浙江大学的军事管理任务，并在《华东前线》报当了编辑。

1949年4月23日，南京解放。解放后，林从第七兵团调到宁和董。

同志们一起接管国民党社会部，担任军代表部副主任。接管任务后，社会服务部更名为南京市民政局，荆灵被任命为副局长。

中华人民共和国成立后，荆灵先生除在南京市民政局工作外，还在政府其他部门的行政和统战部门工作，历任科长、处长、秘书等职务。1951年任南京栖霞山铁路改造指挥部总指挥。1957年后，调到板桥华兴村。曾在原古雄、古楼大队工作。由于种种原因，荆灵先生在文化大革命前的政治运动中被打倒并开除出党。

随着1966年文化大革命的开始，贝尔威尔先生的处境变得更加困难。由于他是华侨，与刘少奇等老同志交往较多，运动开始后，贝尔威尔先生被戴上了“通敌间谍”、“党内走资本主义道路当权派”、“三反”等五顶大帽子。他遭到了无情的批判和监禁。质询会的规模从一百人到十几万人不等，共有317个质询环节。当时，他的家被红卫兵抄了，贝尔井的大量书籍和私人笔记被放了火，每天戴着几十斤重的牌子上街游行是家常便饭。在这个过程中，贝尔威尔先生的身心受到了严重的伤害，胸肌受伤，精神受到了刺激。1978年中共三中全会后，贝尔威尔先生被平反，恢复了党籍，回到工作岗位。

1979年9月，贝尔先生因个人和身体原因申请离职休养。退休的贝尔·韦尔先生从来没有闲着。为了充实自己，也为了老有所学，他还在南京金陵老年大学学习了两年。他还回到华兴村参与了村史的编纂，并于2007年出版了一本书《时间保持声音》。

2005年，为纪念抗日战争胜利60周年，政府向包括贝尔威尔先生在内的所有参加过抗日战争的老同志颁发了金质奖章。

2011年7月10日，度过了90个春秋的荆灵先生终于走到了生命的尽头。用老人的话说，他要去酒泉看望老战友和领导...

当我终于写完这篇文章的时候，贝尔威尔先生一生的坎坷经历仿佛是一部电影，我情不自禁地背诵了贝尔威尔先生的老战友萧炎先生写的一首诗:

在战斗的全盛时期，

现在，我的太阳穴都结霜了。

世界充满了风和云，

十年的浩劫和创伤。

沉思，从痛苦的经历中学习，

快乐的时候更大方。

我问心无愧，

多么伟大的事业啊！

(编辑孙波)