暗物质粒子探测卫星悟空的妙处

奥尔加·托卡丘克[波兰]

到了飞行的第三个小时，我旁边的男人从洗手间回来了，我不得不起身让他重新坐下。我们互相寒暄，聊着飞机上的空气、气流和饭菜。然后，在飞行的第四个小时，我们互相介绍了自己。

他是物理学家。他刚刚结束巡回演讲，现在正乘飞机回家。当他脱下鞋子时，我注意到他的袜子后面有一个大洞。于是，我开始关注物理学家的物理存在，从那一刻开始，我们的聊天变得轻松起来。谈到鲸鱼，他充满激情，即使那不是他自己的研究所。

他的工作是研究暗物质。暗物质，我们知道它的存在，但我们无法用任何工具去触摸它。它存在的证据是通过复杂的数学运算获得的。

一切都表明暗物质占据了宇宙的四分之三。相对而言，亮物质，也就是我们熟悉的、构成宇宙的常见物质，其实是一种稀缺物质。暗物质无处不在，袜子上有个洞的人说，它就在这里，在我们周围。他看着窗外，用眼睛指着我们下面耀眼的亮云:“那里也有一些。到处都是。最糟糕的是，我们不知道它是什么，也不知道它为什么存在。”

我真的很想把他介绍给那些飞到蒙特利尔开会的气候学家们。我站起来环顾四周，试图找到他们，但我立即意识到他们不在这趟航班上。

(轻烟摘自四川人民出版社《云之旅》一书，[伊朗]卡利姆·扎德赫图)