表面下的暗潮汹涌

戴维·托马斯

众所周知，我们看到的世界和真实的世界并不一样。别人看到我，看到的是一个人的年龄，身高，体重，脸型，发型，身材。他们看不到我永恒的那一部分，这一部分会一直存在。

如果人们看不到真实的我，我能看到真实的别人的概率有多大？

知道每个人的表面下有那么多的东西，是一种很神奇的能力！当我掌握了这一点，我会再次看到一个愤怒的人，看到的远不止这些——他是一个精神在与他人抗争的人，他陷入了对失去和改变的恐惧，并将这种恐惧转化为愤怒，愤怒是恐惧和沮丧的外在表现。当我看到一个傲慢的人，我知道他的内心也在应对恐惧。他还没有处理好，所以不能用积极的态度对待别人。一个自大的人，往往只是想高人一等，因为怕别人看不起他，所以才故作霸气。他的内心，其实有着巨大的自卑感。

通常，人们会将这种假装的优越感转化为信念，开始产生优越感。这是一系列非常恶性的事件和决定。

看一棵树的时候，我们知道它经历了很多事情，我们可能永远也不会明白到底发生了什么。水根输送到叶子，树皮生长脱落，树越长越大，叶子吸收阳光释放氧气——谁知道有多少神奇的过程在其中运行？我们确保自己不是表面看起来的样子，树也不是树。然后，我们看到世界上其他神秘的因素——花草树木来自微小的种子，大陆板块碰撞形成山脉...在表面之下，我的知识、观点和直觉是惊人的，甚至没有人能看出来。表面上，你能理解几乎没人理解的东西，你能以惊人的清晰看到和感受到。不要去看别人喜欢的人只是把你当成人群中的另一个人。要知道，你看到的每个人都很有见地，很有爱心，很神奇。当我们真正体会到人类同伴的奇妙时，我们的世界将不再单调、平淡。

(摘自微信微信官方账号《班超的翻译》，杨向宇)