[黎巴嫩]纪伯伦
塔拉又问,老师,你对婚姻怎么看?
穆斯塔法回答道:
你们两个永远生活在一起。
当死亡之翼带走你的岁月,你俩在一起。是的,你们也是在一起的,当你们默默想着上帝的时候。
但是,你们的结合应该有空的差距。
让天空的风在你们之间起舞。?
你们两个要相爱,但不要让爱情成为枷锁;
让爱成为你们灵魂海岸间起伏的大海。你们两个应该互相倒满对方的杯子,但是不要从同一个杯子里喝和吸。
你们两个应该互相送面包,但是不要吃同一个面包。
一起唱歌、跳舞、玩乐,但做好自己的事;
需要注意的是,尽管一首乐曲是一起演奏的,但琴弦应该是绷紧的。?
我们应该心心相印,但不应该彼此拥有。
因为只有“生命”的手才能牵住你们的心。互相搀扶着站起来,但不要紧紧贴着对方。
需要注意的是,寺庙的柱子也是单独立着的。
橡树和松树也不会生长在彼此的阴影下。
(海若摘自九州出版社《预言家》一书)
评论列表()