首页资讯人物 麦克隋北京话

麦克隋北京话

平安白色的毛巾拿在手中,就在那干净利索的一抖与一甩之间,毛巾裹在手中。伴着有板有眼的节奏,有招有式地为客人搓着澡……不同的是,搓澡的小伙子居然哼唱起美国乡村歌曲,原来这一身澡堂子工服的搓澡工居然长着一张洋面孔……在近期一份刚刚推出的网络视频…

麦克隋北京话

安然无恙

把白毛巾拿在手里,就在干净的抖和抖之间,把毛巾裹在手里。伴随着有序的节奏,他熟练地为客人洗澡...不同的是,洗澡的男孩实际上哼的是美国乡村歌曲。原来,澡堂里的洗澡工人有一张杨阿章脸...在最近推出的一个网络视频中,美国男孩迈克又有了他的“新职业”。通过麦克的视角,让更多的人了解北京,感受华清池传递的民俗风情。模仿别人说话

迈克,一个80年代出生的美国年轻人,来北京几年了。用他的话说,他是北漂的一员。他去香港藏区玩,最后定居北京。现在在北京金宝街一家公司做编辑。除了这张张洋脸,还有谁比中国人更会用筷子,特别喜欢烤鸭和松鼠桂鱼,一口“京片子”成了小伙子的隐形名片。说到与北京结缘,迈克想到了胡同。

这个对生活和城市充满浓厚兴趣的大男孩,无论走到哪里,总是对当地的文化感兴趣。那时,他还是一个探索首都的游客。因为之前在中国的工作和旅游经历,虽然有一些中文知识,但还是对胡同里的人物很着迷。那是一扇简单斑驳的大门,上面的字吸引了他的注意。“忠厚老实,千古诗书”,“忠君报国,宽宥圣贤”,“修身如玉,积德致胜”...在迈克看来,这些具有独特书法魅力的汉字是主人刻在门上的,显示了主人的文化修养,而字的内容也蕴含着深刻的内涵。当时虽然很多都不理解,但是潜意识告诉他,这些话的含义是美好的,有甜蜜,有祝福。

“那叫一对红心。”旁边的北京小伙子方哲开口了,迈克和北京话的结缘也是从他开始的。

2014年,这个年轻人手里拿着相机和麦克风走进胡同,捕捉最真实的故事,用镜头讲述北京的文化。也就是从那时起,“鼓楼人艺”这个名字就伴随着充满京味的网络视频出现在了大众的视野中。影片中的演员都是非专业人士,都是普通人。一个偶然的机会,电影需要一个“外国面孔”,于是迈克走进了方哲的视野。

“我已经跟你说过863遍了,拿着灯,这不是电灯,这不是照明灯。老北京人都是管洋火的。对了,也是吻合的。这叫拿灯!”这句出自杨阿章脸之口的话,为鼓楼人的艺术作品《京子》提了不少精神。但也因为这句台词,迈克真正进入了北京话的世界。

“普通话和北京话很像,甚至一样。”这种理解,不仅仅是原麦克这么认为,很多外国朋友也会有这种误解。但自从参加拍摄后,麦克如打开了北京城市文化的一扇新窗口——原来北京话这么好玩,但说起来却不容易。

好在同行方哲是这方面的特长。年轻是什刹海的根,他有先天的语言基础。再加上他对北京文化和生活的执念,今天的北京话真的不像现在的年轻人。他说:“我是老北京文化的搬运工,我热爱老北京文化。爱老北京文化就像爱学习一样,要表现出来。”

教迈克说北京话不容易。美国男生虽然有语言基础,但北京话很多都是“机智”的,是隐喻性的,有多重含义。所以方哲常常把这样的语言“教育”浓缩成一个字,甚至一个字。另一方面,有什么事就找迈克聊聊,给迈克营造一个良好的“北京电影氛围”。

“老师”教的认真,美国男孩迈克学的努力。他不仅台词背得工整,而且随着对北京话的深入了解,举止也越来越像北京人了。伙伴

“迈克吸引我的是他的认真和坚持。用我们北京话来说,就是这么透彻。”方哲和迈克从合作到友谊,从友谊到哥们。是的,北京的朋友和哥们有天壤之别。方哲的记忆里,这个外国哥们,勇于打破砂锅问到底。那是一个名为《中轴争霸》的视频创作,其中迈克扮演的角色需要大量与北京话相关的台词,所以迈克经常问方哲,一个字,一个词,甚至一个语气,在不同的语言环境下会如何表现。在方哲的指导下,麦克不仅能写下来,还能用有趣的北京话展示自己的动作和表情。

就像迈克对北京话的理解是伴随着生活的一样,两个小哥们的感情也充满了生活的味道。现在迈克仍然记得他第一次吃北京的烤肉。方哲带他去了一家正宗地道的餐厅。“很特别的一种烧烤,味道很丰富,烧烤炉特别好看!”除了烧烤的味道,迈克还从方哲那里学到了很多中国文化——“大众化”、“带着武器吃饭”、“海底捞月”...方哲把迈克和烤儿子的“约会”比作:“他开心得像个吃了冰淇淋的孩子。”

方哲在北京见证了麦克的很多第一次,麦克其实也见证了方哲人生的很多第一次。是方哲步入婚姻殿堂的那一刻。他旁边的伴郎特别惹眼,高高的个子,总是面带微笑。

“中国的家庭婚礼非常热闹热烈。我感觉就像在家里一样,在大家的祝福下,我学会了很多有趣的北京话……”迈克说。思念

随着鼓楼人艺及相关作品的不断推出,迈克和方哲迎来了自己的成长。2018年,方哲入围西城评选,成为中国书城燕之楼系列文化讲座最年轻的主讲人。他也成为了西城区的公共演说家。迈克成了北京媒体的“红人”,如北京日报、北京电视台、新华网、搜狐...这个美国小伙子用北京话闯出了自己在北京生活的一道“风景”。

“儿子,不要离开北京,跟着导拍微电影。阿姨喜欢看你的微电影,带你传承北京文化。你现在正在和某人约会吗?不会,阿姨给你介绍一个。”那是一位北京大妈和麦克在中华书局盐池楼活动现场的一次温馨交流。观众还给迈克起了一个有趣的外号——美国葛优。

“北京给了我很多,我会永远记得北京和我在北京的哥们,就像那个字——正念。”迈克:除了以上生活上的变化,从说北京话,表演微电影,传播北京文化,我也感受到了很多,学到了很多。这些也是思想。就像北京曲艺传承人陈伟先生一样,他们默默坚持着燕春社的成立,他们的坚持也赢得了很多热爱北京曲艺的朋友的支持。还有金师傅,退休后用废旧材料做了一个有北京生活技能的模型。从他的模型里,我也看到了我在这个城市的职业和生活的印记,比如玩猴子和栗子,拉外国片,舀锅碗瓢盆,舀小金鱼,粪车,水车,排车...

事实上,迈克也在用自己的行动为北京和他的朋友们留下思念。他不仅尝试说和学北京话,还将魔术技巧、外国歌曲和其他来自家乡的元素应用到视频中。

“我爱北京,更爱它的文化和语言。这里的生活充满了惊喜!”迈克这么说的。

本文来自网络,不代表管理窝立场。转载请注明出处: https://www.guanliwo.com/a/zx/65235.html
上一篇北平之秋便是天堂小说大纲怎么写
下一篇 百岁国医大师长寿秘诀
管理窝

作者: 管理窝

这里可以再内容模板定义一些文字和说明,也可以调用对应作者的简介!或者做一些网站的描述之类的文字或者HTML!

为您推荐

评论列表()

    联系我们

    联系我们

    0898-88888888

    在线咨询: QQ交谈

    邮箱: email@wangzhan.com

    工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

    关注微信
    微信扫一扫关注我们

    微信扫一扫关注我们

    关注微博
    返回顶部