英国二战伞兵,法国伞兵突击队，英国二战伞兵

雷岩

英国雷達发明家瓦特英国雷达发明家瓦特

二战期间，同盟国和轴心国为了尖端的军事技术展开了激烈的争夺。除了更加“文明”的间谍活动，针对敌方先进装备的各种特攻也频频上演。为了获取德军雷达的秘密，英军于1942年2月派伞兵袭击了位于法国北部的德军雷达站，抢走了“伏尔斯堡”反[/k0/]制导雷达的核心部件，使英军迅速找到了对付德军雷达的方法，为皇家空军突袭德国腹地提供了便利。错误的地方。

1936年起，在靠近多佛尔海峡的英国南部地区，硕大的雷达天线塔一座接一座地竖立起来，它们是英国皇家空军实施的“本土链”计划的重要组成部分。“本土链”计划的发起者是英国物理学家罗伯特·瓦特逊·瓦特（RobertWatsonWatt），他发现了无线电信号的“实体定位”功能：理论上，无线电信号可以被远处的某个物体“反弹”回来，特制的接收装置收到“反弹信号”后，应该可以计算出该物体的方位。经过不断努力，他的研究成果很快进入到实用化阶段。此时英国首相斯坦利·鲍德温正感受到来自纳粹德国扩军备战的威胁，首相非常希望英军拥有一件可以料敌于国门之外的秘密武器。在首相关照下，英国空军部及时向瓦特下达研制雷达的授权，1935年4月2日，瓦特研制的无线电探测与定位装置（即雷达）获得专利，英国首相斯坦利·鲍德温亲自向他表示祝贺。

伦敦以南海岸的英军雷达高塔自1936年以来，巨大的雷达天线塔在英国南部靠近多佛海峡的地方一座接一座地竖立起来。他们是英国皇家空军队实施的“地方链”计划的重要组成部分。“本地链”项目的发起者是英国物理学家罗伯特·沃森瓦特(RobertWatsonWatt)，他发现了无线电信号的“物理定位”功能:理论上，无线电信号可以被远处的物体“反弹”回来，一个特殊的接收器在接收到“反弹信号”后，应该可以计算出物体的方位。通过不断努力，他的研究成果很快进入了实用阶段。此时，英国首相斯坦利·鲍德温正感受到来自纳粹德国的威胁，准备扩军备战。首相非常希望英国军队拥有一种秘密武器，可以把敌人挡在国门之外。在首相的关怀下，英国空军事部门及时给予瓦特研制雷达的授权。1935年4月2日，瓦特的无线电探测和定位装置(即雷达)获得专利，英国首相斯坦利·鲍德温亲自向他表示祝贺。伦敦南海岸的英国雷达塔

1938年，航行中的“ 斯佩伯爵”号袭击舰，箭头所指的是被帆布罩起来的“西塔克特”装置1938年，帆船“施佩伯爵”号攻击该船，箭头指向帆布覆盖的“西塔克特”号装置。

经过不断改进，雷达的有效探测范围越来越远。1938年，英国在东海岸设置了空的雷达警戒网，即“海岸警戒雷达”。每部雷达的天线高达100米。通过它们，操作员可以捕捉到在英国南部地下室的法国机场空集结出发的德国舰队，在英国领事馆空掌握它们的数量、航向、速度和预计到达时间，及时向皇家空陆军战斗机司令部发出预警。英国皇家空陆军为了对雷达保密，想出了各种借口来解释其在防止空拦截方面的优异表现。甚至有一种说法是，英军飞行员吃了很多胡萝卜，所以在空战役中能够依靠良好的视力“先抓到敌人”。

事实上，英国低估了德国军事技术的发展能力。1937年夏天，英国军情六处得知德军在东普鲁士重镇蒂尔西特以西的新克尔钦村建了一座塔，其功能尚未查明。当英国空军队听到这个信息时，很自然地认为它是一个雷达塔。最紧张的是发明家瓦特。他自告奋勇，改名换姓，亲自到新克仁村视察，一无所获。直到那时，他才安全返回英国。

就连英国情报机构都不知道的是，他们要找的雷达塔并不在新克尔钦村，而是在吕贝克湾附近的比尔泽哈根。事实上，德国早在1934年就开始研制雷达。在英国忙于建造雷达塔的时候，德国Telefunken电气公司制造了被称为“伏尔斯堡”的雷达定位装置，它不仅可以测量飞机的距离和飞行方向，还可以测量飞机的飞行高度。德国元帅戈林立即订购了500部“伏尔斯堡”雷达。对了，德国人还想搞清楚英国到底有没有雷达，离多佛不远的海岸上的一系列高塔和雷达有什么关系。1939年8月3日，就在英德开战前四周，德国科学家借旅游之机访问英国。

他们搭乘装有无线电测量仪器的小艇，在可以瞭望到英国海岸的水域游弋，但仪器没有录到什么无线电波之类的东西，看来像是英国并未掌握反射技术。于是他们放心地回到德国。实际上，当英国方面发现德国的侦察小艇后，就把雷达系统都关了。

德军档案照片上的布鲁内瓦尔“沃尔兹堡”雷达，德文说明是“旋转式偶极天线”他们乘坐一艘装有无线电测量仪器的船，在可以眺望英国海岸的水域中游泳，但仪器没有记录任何无线电波或类似的东西。看来英国并没有掌握反射技术。所以他们满怀信心地回到了德国。事实上，当英国人发现德国侦察船时，他们关闭了雷达系统。布鲁内尔瓦尔的“伏尔斯堡”雷达的德国文件照片显示，它是一种“旋转偶极天线”。

鸽子巧妙地传递雷达信息

1939年9月，纳粹德国入侵波兰，英国对德宣战，二战爆发。当年10月，英国驻挪威大使馆的海军武官收到了一份德国最新技术装备发展的报告。是德国反纳粹写的，内容包罗万象，非常详细。这份报告于11月4日被送到伦敦，英国情报部门分析后认为，报告中提到的物品太多，不可能有人拿到。除了详细描述德国在整个战争中使用的秘密武器(包括导弹)，报告还谈到了德国“芙蕾雅”和“伏尔斯堡”雷达的发展。因为这份报告提供的信息如此丰富，以至于让警惕的英国情报官员感觉像是一种战略欺骗，所以他们把报告锁在档案室里，不做进一步处理。

1939年12月，德国攻击舰“施佩伯爵”号在南大西洋被英国皇家海军追击拦截，不得不在中立国乌拉圭的普拉特河口沉没。然而，船并没有完全沉入水中。在现场警戒的英军在“施佩伯爵”号主桅上发现了一个特殊装置，经鉴定是雷达装置的一部分，很可能是用来引导攻击舰上的火炮准确射击的。伦敦对此感到震惊，因为早在1939年，战争初期跟踪监视“施佩伯爵”号时，就拍摄到了这个神秘装置的图像，但当时用帆布覆盖着，细节看不清楚。经过多方求证，英国民众知道这种装置的德语名称是“Tackett”，意为“海上措施”。它是舰炮的火控雷达装置。目前，皇家海军还没有类似的装置。因为紧张的战时局势，英国皇家海军即使再等两年，也可能不会装备这种火控雷达。因此，相关分析到此为止，不再深入研究。

但需要强调的是，以“斯佩伯爵”号事件为契机，英国意识到德国已经掌握雷达技术，所以有必要发现德国雷达的工作特性，进而采取反击措施。英军一方面千方百计截收德军无线电通信内容，对情报进行记录分析，另一方面還派侦察机从空中对德国雷达设施进行拍照。与此同时，英国还积极联络被纳粹占领的欧洲国家地下组织，要他们提供关于德军雷达站的详细情况。

丘吉尔首相的科学顾问琼斯但需要强调的是，以“施佩伯爵”事件为契机，英国意识到德国已经掌握了雷达技术，因此需要发现德国雷达的工作特点，进而采取应对措施。一方面，英军千方百计截获德军无线电通信内容，并对信息进行记录和分析；另一方面派出侦察机从空对德军雷达设施进行拍照。与此同时，英国还积极联系被纳粹占领的欧洲国家的地下组织，要求他们提供有关德国雷达站的细节。琼斯，丘吉尔首相的科学顾问

到1941年初，英军已经大致摸清了德国在多佛海峡南岸法国境内部署雷达站的情况，并通过对被俘德军飞行员的讯问，确认“伏尔斯堡”和“芙蕾雅”雷达有秘密探测装置，即使在夜间也能非常有效地探测和定位空。因此，英国内阁陆军部指示首席雷达专家魏·琼斯教授尽快破解德军雷达机密，进行适当的反击活动。琼斯认为，要找出德国雷达的秘密，最好的办法是直接得到一套实物。他要求皇家空军队帮助他找出德国雷达部署在哪里，然后他就可以“抓住”它们。

经过一番策划，英军向被占领的比利时、荷兰和法国派出了一批轰炸机。在飞行过程中，他们放飞了一些信鸽，这些信鸽的腿上贴着一张通知，要求收到通知的当地“自由战士”观察它们周围是否有圆形、扁平、可旋转的结构。如果他们看到它们，他们会在一张纸条上写下该装置的简要描述，然后由信鸽带回。琼斯借助这种土方法，获得了德军占领区许多新雷达站的地址，并得知德国为英国建造的雷达监视网从多佛尔海峡沿岸一直延伸到比斯开湾！空中的精确照片信息

1941年11月底，琼斯教授得到一张飞机从高空拍摄的侦察照片，发现在法国北部勒阿弗尔附近的布鲁内瓦尔镇出现了一座崭新的“沃尔兹堡”雷达站。比起过去拍到的“沃尔兹堡”雷达站照片，这座雷达站有些许不同。它坐落在一间孤零零的房子旁边，而且对照先前航拍的布鲁内瓦尔镇照片，他发现原本有一条狭窄的小路通向那座房子，但现在这条小路却通向峭壁边沿的某一点上，这中间有什么蹊跷呢？

拍到布鲁内瓦尔雷达站的英国皇家空军少校唐尼·希尔1941年11月底，琼斯教授从高空得到一张飞机拍摄的侦察照片，发现在法国北部勒阿弗尔附近的布鲁内尔瓦尔镇出现了一座崭新的“伏尔斯堡”雷达站。与过去拍摄的沃尔兹堡雷达站的照片相比，这个雷达站有点不同。它位于一栋孤零零的房子旁边，与之前的蓝色内尔瓦尔镇航拍照片对比，他发现原本有一条狭窄的小路通向房子，而现在这条小路通向悬崖边上的某个点。这里面有什么蹊跷？唐尼·希尔，皇家空陆军少校，蓝色照片摄于内尔瓦尔雷达站。

琼斯教授让皇家空陆军飞行员通希尔对上述地方进行低空拍照，并特别注意悬崖旁边的小点。琼斯教授把这个重要的任务分配给希尔，因为他知道这个年轻人特别勇敢。果然，希尔不负众望，把照片拿了回来。照片显示，圆点是一个类似水桶的东西。它应该看起来像奥斯陆秘密报告和英军审问被俘德国飞行员时反复提到的神秘无线电装置。

布鲁内瓦尔靠近英吉利海峡，距勒阿弗尔东北方20千米，作为德军雷达站所在地，镇里驻扎着大量德国士兵。新“沃尔兹堡”雷达站在峭壁边沿布置了一座炮架，上面安装有天线、发射机、接收机、显示器及工作人员座位，尤其是旋转式抛物面偶极天线既能发射电磁波，也能接收回波，它能进行横向和纵向探测，这在过去是做不到的。偶极天线发射电磁波，抛物面状物体则收取目标反射回波。那个偶极天线设在抛物面物体的中心，沿着其轴心转动，转动速度约每秒钟25转。三名雷达观察员坐在炮架旁边，把测得的抵近飞机高度、方位和偏角通报给防空总部。

摄于1936年的布鲁内瓦尔一景：孤零零的乡村房子，附近便是“沃尔兹堡”雷达站所在内尔瓦尔靠近英吉利海峡，在勒阿弗尔东北20公里处。作为德军雷达站的所在地，该镇驻扎着大量德军士兵。新的“伏尔斯堡”雷达站在悬崖边上安装了一个炮架，里面装有天线、发射机、接收机、显示器和工作人员座位。特别是旋转抛物面偶极天线不仅可以发射电磁波，还可以接收回波。它可以进行横向和纵向检测，这在过去是不可能的。偶极天线发射电磁波，而抛物面物体接收目标的反射回波。偶极天线位于抛物面物体的中心，并以大约每秒25转的速度沿其轴旋转。三名雷达观察员坐在炮架旁，向防务空总部报告测得的逼近飞机的高度、方位和偏转角。1936年在布鲁内尔瓦尔拍摄的一个场景:一座孤零零的乡间别墅，附近坐落着“伏尔斯堡”雷达站

“沃尔兹堡”雷达的探测距离只有40公里，比芙蕾雅雷达的探测距离要小。然而，芙蕾雅的定位功能很差。要预测敌机的具体位置，只能看沃尔兹堡的雷达背面。因此，在整个战争期间，沃尔兹堡作为一种标准的雷达装置一直留在德军序列中。由于它的重要位置，沃尔兹堡绝不能落入盟军手中。德军为每部“伏尔斯堡”雷达配备了自爆设备，以防不测。

在对Blue nerval进行了更详细的观察后，琼斯教授得出结论，这个德国雷达站适合于英国的突袭。因此，英国陆军部迅速作出决定，安排法国的抵抗组织尽快摸清蓝内尔瓦尔雷达站的防御细节(如德军机枪岗哨和燃料库的位置)，同时组建一支英军突袭分队，随时准备前往当地“抢雷达”。为了协助法军抵抗，负责秘密作战的英国特别行动执行办公室(SOE)安排安德烈·纽芬克上校前往布鲁内尔瓦尔。他后来回忆说:

“1942年2月初，我的上级罗杰·杜旺特将军要我把注意力集中到布鲁内瓦尔雷达站上。他接到我送来的所有相关情报之后，特意搭乘一架‘莱桑德飞机从英国飞到法国境内，我们化装成商人，同乘一辆车到勒阿弗尔去见一个法国抵抗组织成员。第二天（星期天）早上，我们穿上好衣服，驱车前往布鲁内瓦尔。下了车，我们步行到海滨，在距离海边约一千米处，可以看见一栋别墅，周围被带刺铁丝围着。有一个像是大碟子的装置，漆的是绿色，从房子旁边的崖壁里探出来。

弗洛斯特少校率领伞兵突击组进行室内秘密训练。“1942年2月初，我的上司罗杰·迪万特将军要我把注意力集中在布鲁内尔瓦尔的雷达站上。从我这里得到所有相关信息后，他乘“吕山德”号飞机从英国飞往法国。我们伪装成商人，乘同一辆车去勒阿弗尔会见法国抵抗组织的一名成员。第二天早上(周日)，我们穿上衣服，开车去了蓝色神经。下车后，我们步行去了海边。离海边大约一公里处，我们可以看到一座被铁丝网包围的别墅。有一个像大盘子的装置，漆成绿色，从房子旁边的悬崖上伸出来。弗罗斯特少校带领伞兵突击队进行室内秘密训练。

英国伞兵在苏格兰海岸滩头登陆训练一景英国伞兵在苏格兰海岸海滩着陆和训练的场景

“我们向前走，突然一个德国兵挡住了去路。他问，“你在这里做什么？我的朋友刚从德国来，但他从未见过大海。我要带他来这里看！我用流利的德语回答。德国士兵想了一会儿，然后说:“好吧，那跟我来。”。我们顺从地跟着他沿着陡峭的小路来到海滩。在小路两侧约200米处，我们看到了一个隐蔽良好的机枪掩体。我们在海边待了十几分钟，和那个士兵抽了几根烟，然后就走了。”必须决定。

就在纽芬克等人忙着搞清楚蓝色神经雷达站的情况时，SOE正从英国军队中抽调精锐士兵准备突袭。被选入突击队的英国老兵J.D .弗罗斯特少校后来回忆说:

“1942年1月初，我接到通知，我将挑选一个连队进行特种伞兵训练。那时候我24岁，是英军的伞兵连。我的伞兵连全军覆没，所以我能够知道很多行动的细节。这次派出伞兵的目的是将德国雷达站的部分部件带回英国。根据上级空里的侦察照片，做了一个雷达站模型给我们讲解。我们也根据这个模型制定了行动计划。雷达探测装置位于离悬崖不远的空地面上，旁边是一座与世隔绝的乡间别墅。据估计，房子里可能有20名德国警卫和雷达操作员。可以推测，距离这栋别墅500米的La Pries Bertile农场可能驻扎着其他德军。这个地方的海岸太陡了，无法从海上攻击，所以我们准备从雷达装置的背面进行伞降，降落后集结要有足够大的地方，避免被敌人发现。着陆后，我们攻击了雷达站。我们还带来了7名雷达专家，他们指导士兵拆卸雷达的关键部件。事发后，我们迅速前往海边，等待皇家海军来接我们。

“这支突击队有90人，分成两组。第一组有50人，分开行动，其中一部分人员（包括雷达专家）将占据雷达装置，而我则与其他人员袭击别墅，并阻击可能从拉·普列斯贝梯勒农场杀来的德军大部队。第二组是40人，以‘纳尔逊为代号，他们的任务是为我们开辟退路，使我们退到海滨时有人掩护。对行动指挥官来说，最大的担忧是如何拦截来自拉·普列斯贝梯勒农场方向的德军，而且在英军着陆点两侧的沙滩上布置着机枪岗哨和若干燃料库房，四周的平地不但有利于敌方提前发现我们，而且敌方岗哨附近都埋有地雷，外加铁丝网围着，不易逼近。为求行动精确，我们对已知的布鲁内瓦尔镇德军岗哨、武器、营房甚至一些德国卫兵的名字都了如指掌。不仅如此，SOE甚至还提供了从法国弄来的一套影片和许多照片，让大家对那栋关键性的海滨别墅和拉·普列斯贝梯勒农场的了解宛如身临其境。需要强调的是，这些照片出自巴黎医生杰·戈瑟特教授之手，他在战前就拥有上述地产，后来被德国人强行征用了。”

英国“惠特利”重型轰炸机“这支特种兵有90人，分成两组。第一组50人，分头行动。他们中的一部分人(包括雷达专家)会占领雷达装置，而我会和其他人一起进攻别墅，阻挡可能从La Pries Betile农场杀出的德军大部队。第二组由40人组成，代号为‘纳尔逊’。他们的任务是给我们开辟退路，让我们撤退到海边时有掩护。对于行动指挥官来说，最大的担心是如何从拉普里斯贝蒂莱农场方向拦截德军，英军登陆场两侧的沙滩上有机枪岗哨和几个燃料仓库。周围的平地不仅有利于敌人提前发现我们，而且敌人岗哨附近埋有地雷，周围都是铁丝网，不容易靠近。为了准确起见，我们知道所有已知的德国岗哨、武器、兵营甚至布鲁纳瓦尔镇的一些德国卫兵的名字。不仅如此，SOE甚至还提供了一组来自法国的影片和许多照片，让人仿佛身临其境，了解了key海滨别墅和La Pries Betile农场。需要强调的是，这些照片是巴黎的医生杰伊·戈塞特教授拍摄的，他在战前就拥有上述房产，后来被德军强行征用。”英国“惠特利”重型轰炸机

“为了达到最大的震慑效果，我们要从70米低的地方跳伞空，而且在正式战斗之前，大家必须各就各位，不能乱跑，而我则以模仿鸟叫的哨声作为进攻信号，带领众人进攻别墅。最重要的是遵守时间表。一旦我们发起攻击，就必须迅速突入敌人的防线，否则敌人会在短时间内集结强大的反击力量，将我们置于危险之中。

“我们第一组的任务是让雷达专家在攻击时腾出手来拆卸雷达装置。我们的综合计划完成得如何取决于专家们所花的时间。该计划只允许专家在30分钟内完成拆除任务。我们的专家受过英国雷达设备的训练。我们并不完全确定他们能否拆解不熟悉的德国设备，并对30分钟内无法带走的部件进行详细拍照。琼斯教授甚至指示我们带回一些德国俘虏，最好是雷达操作员。如果所有步骤和措施失败，拆卸不成功，沃尔兹堡的零件带不走，至少要把雷达装置的说明书和雷达装置的零件清单带回英国。

“虽然我们已经明确了这次行动的细节，但是整个行动的目标和具体地点都是严格保密的，我们只有上了飞机之后才说明一切。如果敌人对我们的计划有丝毫察觉，我们就再也不会回来了。对了，我们选择行动的那一天最好是满月升起的那一夜。满月皎洁，对我们进攻极为有利，而水涨船高，便于皇家海军搭载护航。根据气象部门提供的信息，1942年2月24日之后的一周只有4天是月圆水涨的日子，必须果断决策。”琼斯从天上掉了下来。

1942年2月27日夜，12架“惠特利”重型轰炸机载着英国伞兵突击队从特鲁克斯顿机场起飞。伞兵每十人一组在机舱内蹲着，系上降落伞，开始用黑色鞋油涂脸，仔细化妆一番。在第一组突击队所在的飞机上，还准备了可折叠的小推车，那是用来装载德军雷达部件的。经过一个半小时的飞行，他们抵达法国海滨。弗洛斯特首先跳出机舱，在空中降落的过程中，他根据平日对模型的观察与琢磨，对眼下目标物的轮廓感到很熟悉。这里十分寂静，这时只能听到模糊的撞击声，那是从飞机扔出来的箱子着地了。之后飞机的轰隆之声由大而小，最后全然消失，四周又恢复了寂静。弗洛斯特率领的突击队按计划在指定的地点着陆，仅用10分钟，队员们整好队，并且都从密封箱里取出武器。这时，从海滨别墅到拉·普列斯贝梯勒农场都没有发出任何警戒信号。

英国伞兵连长弗洛斯特1942年2月27日夜，12架“惠特利”重型轰炸机载着英国伞兵从卡车的金斯顿机场起飞。伞兵十人一组蹲在机舱里，系好降落伞，开始用黑色鞋油涂脸，精心化妆。第一批突击队员所在的飞机上，还准备了一个可折叠的手推车，用来装载德军的雷达部件。经过一个半小时的飞行，他们到达了法国海岸。冰霜第一个跳出机舱，降落在空。基于他平时对模型的观察和思考，他觉得对当前目标的轮廓很熟悉。这里非常安静，只能听到模糊的撞击声。是从降落的飞机上扔出的箱子。之后，飞机的轰鸣声由大变小，最后完全消失，周围再次一片寂静。弗罗斯特带领的突击队按计划在指定地点登陆。队员们只花了10分钟就排好了队，从密封的箱子里拿出了武器。此时，没有从海滨别墅到La Pries Betile农场的预警信号。英国伞兵连长弗罗斯特

弗罗斯特和队员们轻手轻脚地摸到别墅和雷达装置，将他们团团围住。霜降按计划冲到别墅门口，看到门开着。他太激动了，几乎忘了在冲进房子之前吹响最初的哨子信号。汽笛一响，喊叫声和机枪声划破了夜晚的寂静。弗罗斯特带头，后面跟着四名伞兵，跑进屋里喊着“举起手来！”别墅里的德国人很快就被他们解决了。但与此同时，留在雷达站的德军士兵奋力抵抗。他们想按计划炸毁雷达装置，但他们做不到。他们有一些炸药，但是电线，导火索之类的本来是为了安全放在另外一个地方的，现在找不到了。最终，雷达站里的德军几乎全部阵亡。剩下的无线电发报机试图逃跑，但慌乱中从悬崖上掉了下来，倒挂在一块突出的岩石上。英国伞兵救了他。俘虏也很感激，透露在La Pries Bettiler的农场上有大约100名德军，这证实了英国事先掌握的情报是准确的。

当战斗还在进行时，西·维·赫·科克斯等英国雷达专家已把“沃尔兹堡”雷达装置里里外外拍了个一清二楚，然后着手拆卸雷达装置。在慌忙与激动中，他们把几个部件强行锯去，其实他们要认真卸下来也是不难做到的，因为很讲究规范的德国人把“沃尔兹堡”雷达设计成模块化，可以拆卸成不同小件，便于在任何时候都能往别处转移，而且也便于修理。当然这一点得等英国把雷达搬回家后仔细欣赏才能吃透。英国人使出浑身解数，仅用10分钟就完成了原定30分钟完成的拆卸任务。但就在英国专家们忙着拆卸时，三辆满载德国士兵的卡车朝雷达站开来。弗洛斯特指挥伞兵们依托别墅实施阻击，德军则向别墅和雷达站发射迫击炮弹，其中两发迫击炮弹打中了雷达站，横飞的弹片恰好打坏了科克斯正在拆卸的雷达接收机部件。

被俘的德军无线电发报员当战斗还在进行时，英国的雷达专家，如韦斯特·v·h·考克斯(West V. H. Cox)，已经对“伏尔斯堡”雷达装置的内部和外部拍了一张清晰的照片，然后着手拆除。在匆忙和兴奋中，他们强行锯掉了几个部分。其实，要他们认真把它们拿下来并不难，因为非常讲究规格的德国人把“伏尔斯堡”雷达设计成了模块化的，可以拆卸成不同的小块，这样就可以随时转移到别处，也便于维修。当然，这一点要等英国把雷达搬回家仔细欣赏才能彻底理解。英国人想尽办法，仅用10分钟就完成了原定30分钟的拆除任务。但就在英国专家忙着拆除的时候，三辆满载德国士兵的卡车向雷达站驶来。弗罗斯特指挥伞兵依托别墅进行阻挡，德军则向别墅和雷达站发射迫击炮弹。两枚迫击炮弹击中了雷达站，飞溅的弹片刚好损坏了考克斯正在拆卸的雷达接收器部件。缴获的德国无线电发射机

没过多久，英国专家就把可以带走的雷达部件拆了，伞兵太多炊事员沿着结冰的道路，慢慢把满载自重的车从雷达站推到海边。此时，德军已经重新占领了别墅，并开始发动反击。第一组英国突击队员在战斗中撤退，并加入了在海边集合的第二组。但接下来是令人揪心的等待。海面笼罩在薄雾中，英国伞兵一直等待的等待船始终没有到来。德军从悬崖两侧推进，凶猛的子弹从英军士兵头顶飞过。这一刻，英国人觉得现在的情况真的像一艘搁浅的船。突然，英国队里有人喊道:“船来了！船来了！”在德国冰雹的威胁下，英国人有惊无险地上了船。后来，弗罗斯特才知道，接艇之所以迟到，是因为当接艇正要发出信号时，一艘德国驱逐舰和两艘潜艇正在离接艇不到一公里的地方巡航，接艇被迫中止了灯光信号。幸运的是，德国船只什么也没发现。

最终，伞兵突击队交还给英国的战利品是:一台德国无线电发射机，偶极天线和“伏尔斯堡”雷达装置的频率固定装置。通过研究这些元件，琼斯发现了沃尔兹堡使用的是什么波长，并证明了这种装置无法调整到其他波长，一旦受到定向干扰，其工作频率也无法改变到其他频率。很快，英军找到了干扰“伏尔斯堡”雷达的方法，即利用飞机密集撒布刚好是“伏尔斯堡”雷达波长一半的箔条，使敌方的雷达屏幕变成雪花...1943年7月24日夜，英国轰炸机群用这种方法对德国工业重镇汉堡进行了猛烈空的攻击，这也是二战中纳粹德国损失最惨重的一次。失去了雷达制导的德军反[/K0/]部队面对英国轰炸机束手无策。