险遭厄运的邓小平题词

王南方

邓小平的大部分碑文都很简洁。最短的是只有两个字的《秋实》、《寒亭》、《申城》，最长的是两百多字的《纪念韦拔群碑文》。邓小平很少乱写碑文，一般都是在京写，寄给题词的单位或个人。据报道，邓小平在1988年5月11日写了19个题词，这是数量最多的一次。

邓小平的题词非常严谨。1983年6月，邓小平为朱伯儒题词“向朱伯儒同志学习，做一个真正的共产党员”他把题词交给办公厅的同志，说:“请不要急于发表。你应该请语言学家来推敲一下，看看有没有用词不准确的地方。”办公厅的同志去请教语言学家王力。王力接过碑文，逐字推敲，认为“福”字不规范，用铅笔在旁边写了一个“福”字。邓小平看完后非常高兴，说:“好变化，好变化。虽然这个“福”字过去用过，但现在不用了。是个错别字。国家领导人写的错误会影响国家文风。”

关于邓小平的题词发生了一件有趣的事。1986年2月，邓小平最后一次参观成都杜甫草堂。他每次去成都，总会去这个地方。他还说，“不去杜甫草堂，就不去成都。”这次观梅之后，杜甫草堂的同志们准备了笔墨请他为草堂题词。他孙子拉着他的手说:“爷爷又要写什么？我们不写了！”使劲往后拉，邓小平笑着说:“好，好！听你的，我们就不写了。”他一边说，一边向草堂的工作人员道歉。虽然没有为草堂题词，但他的深情给草堂的工作人员留下了不可磨灭的印象。

新中国成立10周年，广西策划了一套贡书，其中广西军区主编的《广西革命回忆录》是这套贡书的龙头之作，并获得了张的题词。后来，张亲笔写信，请为《桂系革命回忆录》题词，并建议主编单位编辑出版续集，重印时补充的题词。

1963年春节刚过，《广西革命回忆录》随笔写作组张武拿着张的亲笔信，晋京请题字。邓小平在一周内回信:用革命事迹教育我们的子孙:像我们的前辈和先烈一样，做一个革命者，做一个为人民集体事业服务的社会主义者，永远做一个共产主义者。

邓小平的题词一到，就复制一份。原件保存在主编单位，复印件保存在出版单位。《广西革命回忆录》续集进入收尾阶段时，康生的“用小说反党是一大发明”给历史题材制造了困难，因此作品审批进展缓慢。在“文化大革命”的浪潮中，桂系革命回忆录成了邓小平纪念碑和传记的“大毒草”。

处理邓小平题词的张武受到批评后被降职。为了保证邓小平的题词万无一失，张五显用红绸包好，再用纸莎草纸包好，藏在啤酒瓶盒里，偷偷随身携带，完好无损。

十一届三中全会后，张武带着邓小平的题词回到南宁，《广西革命回忆录》编辑陆续归队，并于1980年将《广西革命回忆录》第二版及其续集列入选题计划。然而，那些受“左”倾思想影响的人仍然不给《广西革命回忆录》开绿灯。1982年有一个红头文件，取消了《广西革命回忆录》的出版。

后来编辑们给自治区党委写信，直到中央。在全面否定“文革”的环境下，在自治区党委和中共宣传部的直接干预下，中央工作组李英敏决定致函广西宣传办领导，要求落实自治区党委主要负责人关于出版《广西革命回忆录》的指示。就这样，邓小平的题词终于被印在《广西革命回忆录》的卷首，与读者见面了。

(责任编辑/加泰罗尼亚语)

(电邮:gao2004@163.com)